Monte Imakuma

Descubrí un papamoscas grisáceo en la niebla.

Entré en el bosque al pie del Monte Imakuma en una mañana temprano con llovizna. Aunque la visibilidad era muy mala, podía oír bien el canto de los pájaros. Un cuclillo menor cantaba en la entrada del bosque.

Subestación en la llovizna

Ya estaba bastante neblinoso en el camino hasta la entrada del bosque.

Se oye el sonido de la subestación en funcionamiento.

Se oye el sonido de la subestación en funcionamiento.

Papamoscas grisáceo

Descubrí un papamoscas grisáceo en las ramas de un árbol que se veía desde la carretera junto a la subestación.

Lo vi entre las ramas.
Lo vi entre las ramas.
Parecía estar buscando comida solo.
Parecía estar buscando comida solo.

Cettia diphone

Había un Cettia diphone en el mismo árbol que el papamoscas grisáceo.

Apenas se dejó ver.
Apenas se dejó ver.

Escribano japonés en la valla

Un escribano japonés se posó en la valla junto a la subestación. Lo veo a menudo en este lugar.

Parece que los alrededores de la valla son su territorio.
Parece que los alrededores de la valla son su territorio.

Caracol grande

Había un caracol grande en la carretera.

El tamaño de la concha era de más de 3 cm.

El tamaño de la concha era de más de 3 cm.

Bosque envuelto en niebla

La niebla era aún más densa en el bosque, hasta el punto de que apenas podía ver a 10 metros de distancia.

Era fantástico.

Era fantástico.

Cyanomelana en la niebla

Oí la fuerte voz de un Cyanomelana en el bosque. Afortunadamente, la densa niebla parecía impedir que el Cyanomelana me viera bien.

Cantaba con una frase similar al canto del Ficedula narcissina.
Cantaba con una frase similar al canto del Ficedula narcissina.

Ficedula narcissina

Salí del bosque y volví al punto donde había visto el papamoscas grisáceo. Había aparecido un Ficedula narcissina.

Su garganta es de un amarillo cercano al naranja.
Su garganta es de un amarillo cercano al naranja.

Pinzón japonés

Una pareja de pinzones japoneses voló y se posó en una rama cercana.

Se posaron en la parte superior del árbol.
Se posaron en la parte superior del árbol.

Vanessa cardui

Una Vanessa cardui estaba libando néctar de un cardo.

Es una mariposa llamativa.
Es una mariposa llamativa.

Cettia diphone entre las ramas

Volví a descubrir un Cettia diphone.

Mostró su cara entre las ramas.
Mostró su cara entre las ramas.

Papamoscas grisáceo de nuevo

Después de esperar un rato, salió el sol. Entonces, dos papamoscas grisáceos salieron del bosque interior y se posaron en una rama cercana.

Su vientre es de un color beige pálido.
Su vientre es de un color beige pálido.
El extremo de sus ojos es blanquecino.
El extremo de sus ojos es blanquecino.

Carabus insulicola

Descubrí un Carabus insulicola en el suelo cuando regresaba.

Era un individuo no muy azulado.
Era un individuo no muy azulado.