Parque del Castillo Katakura en Año Nuevo

Vi aves poco comunes como el reyezuelo listado y el alcaudón de las islas Ryukyu.

Salí a mi primera observación del año nuevo. Era mi ruta habitual, pero pude ver aves poco comunes como el reyezuelo listado y el alcaudón de las islas Ryukyu. También había muchas aves sobre los bloques del lecho del río.

Focha Común

Había una focha común sola a lo largo del río.

Las plumas de su cuello estaban erizadas.
Las plumas de su cuello estaban erizadas.

Hembra de Roquero solitario

Había muchas aves sobre los bloques a lo largo del río Yudono. Esta hembra de roquero solitario es un individuo que veo a menudo.

Parecía estar buscando comida en la hierba.
Parecía estar buscando comida en la hierba.

Alcaudón

Había un alcaudón cerca.

Estaba teniendo una pequeña pelea con el roquero solitario.
Estaba teniendo una pequeña pelea con el roquero solitario.

Coliazulito

Un coliazulito había aparecido en la plaza superior del Parque del Castillo Katakura.

Está posado en una valla.
Está posado en una valla.
Es un individuo vibrante.
Es un individuo vibrante.

Cetia Ruiseñor

Muchas aves vinieron al bosque junto al santuario. Este cetia ruiseñor estaba paseando a su propio ritmo.

Incluso salió al sol.
Incluso salió al sol.
Su vientre es blanco.
Su vientre es blanco.

Reyezuelo Listado

Había un reyezuelo listado en el mismo bosque. Creo que solo había uno.

La parte superior de su cabeza es amarilla.
La parte superior de su cabeza es amarilla.
Era lindo.
Era lindo.
Estaba recogiendo algo de comida.
Estaba recogiendo algo de comida.
Era ágil.
Era ágil.

Picogordo

Después de un rato, una bandada de picogordos voló.

Estaban comiendo lentamente.
Estaban comiendo lentamente.

Alcaudón de las Islas Ryukyu

Un alcaudón de las islas Ryukyu estaba mezclado en una bandada de carboneros garza y herrerillos japoneses.

Siento que el blanco en su frente es estrecho.
Siento que el blanco en su frente es estrecho.
Es una hembra en las ramas.
Es una hembra en las ramas.

Anteojitos cariñosos

Encontré unos anteojitos cariñosos.

Se están acicalando mutuamente.
Se están acicalando mutuamente.

Pito Verde Japonés

Un pito verde japonés se posó en la rama más alejada. Realmente fue un día con muchas aves.

Sus mejillas son rojas.
Sus mejillas son rojas.

Mito

Había muchos mitos cuando bajé al río Yudono.

Estaban cantando en voz alta.
Estaban cantando en voz alta.

Macho de Colirrojo Daurico

Esta vez había un colirrojo daurico en los bloques.

Parece ser su territorio.
Parece ser su territorio.

Martín Pescador

Un martín pescador estaba cazando desde los bloques.

Está poniendo una cara graciosa.
Está poniendo una cara graciosa.
Estaba siendo observado por los peatones.
Estaba siendo observado por los peatones.

Siesta de Garza Real

Una garza real estaba tomando una siesta.

Está cabeceando.
Está cabeceando.