Paso Katsugen - Lago Suwa (compuerta de Kamaguchi) Día 1

Vi muchas aves acuáticas en el Lago Suwa.

Este año también, para ver las aves del Paso Katsugen, salí el viernes por la noche y fui a Okaya. Por la mañana temprano nevaba e hizo bastante frío.

Escribano japonés

Cuando llegué cerca del paso, había empezado a nevar y sentí que había pocas aves.

Vi algunos escribanos japoneses.
Vi algunos escribanos japoneses.

Carbonero sibilino

No había muchas aves, y solo destacaban los pájaros pequeños.

Un carbonero sibilino inflado.
Un carbonero sibilino inflado.

Porrón osculado

Como hacía demasiado frío, decidí bajar al lago para fotografiar aves acuáticas.

Un porrón osculado nadaba frente a la compuerta de Kamaguchi.
Un porrón osculado nadaba frente a la compuerta de Kamaguchi.

Porrón moñudo

Estaba solo cerca del porrón osculado.

A diferencia del porrón osculado, nadaba solo.
A diferencia del porrón osculado, nadaba solo.

Zampullín común

Delante de la compuerta, el agua estaba tranquila y había muchas aves acuáticas.

Estaban buscando comida en grupos de varios individuos.
Estaban buscando comida en grupos de varios individuos.

Serreta grande

Una pareja de serretas grandes estaba nadando. En comparación con otras aves acuáticas, parecían un poco más cautelosas.

Está de pie sobre un bloque, relajándose.
Está de pie sobre un bloque, relajándose.

Porrón común

También había muchos patos en el lado del lago de la compuerta.

Estaba nadando solo.
Estaba nadando solo.

Somormujo lavanco

Un somormujo lavanco nadaba cerca de la orilla.

Se estaba acicalando las plumas.
Se estaba acicalando las plumas.

Porrón albeola

Había unos 20 porrones albeola cerca de la compuerta.

Estaba de pie en el bloque al lado de la serreta grande.
Estaba de pie en el bloque al lado de la serreta grande.

Ánade real

Caminé por la orilla del Lago Suwa durante unos 30 minutos.

Una pareja de ánades reales buscaba comida lentamente.
Una pareja de ánades reales buscaba comida lentamente.

Ánade rabudo

También había una bandada de ánades rabudos.

El color del macho es genial.
El color del macho es genial.

Ánade silbón europeo

Una bandada de ánades silbones europeos buscaba comida en tierra firme a la orilla del lago.

Tenía una hoja caída en el pecho.
Tenía una hoja caída en el pecho.