Otoño en el Río Yudono

Fue un día con temperaturas bastante altas para ser noviembre.

Paseé por el Parque de las Ruinas del Castillo Katakura y el Río Yudono en un día soleado de otoño.

Pinzón vulgar

Había pinzones vulgares en la pradera sobre el Parque de las Ruinas del Castillo.

Había más camachuelos comunes, pero también había pinzones vulgares.
Había más camachuelos comunes, pero también había pinzones vulgares.

Tarabilla común

Vi varios cantando cerca del campo.

Era un macho muy cauteloso.
Era un macho muy cauteloso.

Verderón común

Los verderones comunes se reunieron en una rama.

Estaban posados densamente.
Estaban posados densamente.

Camachuelo común

Pequeños grupos de camachuelos comunes volaban de árbol en árbol dentro del parque.

Se escondió en la sombra de una rama.
Se escondió en la sombra de una rama.
Tiene el pico sucio.
Tiene el pico sucio.

Codorniz china

Unos 10 codornices chinas se reunieron en la tumba.

Huyeron a la maleza.
Huyeron a la maleza.

Martín pescador común

Cuando bajé al Río Yudono, pude ver martines pescadores comunes y zampullines comunes.

Estaba buscando comida desde una rama.
Estaba buscando comida desde una rama.
Está descansando en un bloque.
Está descansando en un bloque.

Ánade real

Unos patos se deslizaron suavemente desde la parte superior del río.

Parece fácil porque no están nadando mucho.
Parece fácil porque no están nadando mucho.

Cerceta común

Las cercetas comunes vinieron en pareja.

Vinieron en fila.
Vinieron en fila.