Aves del Parque Shakujii

Pude observar muchas aves en el estanque y el parque.

Fui a observar el Parque Shakujii a finales de enero. Aunque era un día nublado, aparecieron muchas aves.

Aseo de un avetoro nocturno común

Un avetoro nocturno común se estaba acicalando en la orilla del estanque.

Estaba en la orilla del estanque.
Estaba en la orilla del estanque.
Se estaba acicalando.
Se estaba acicalando.
Parece que se siente bien.
Parece que se siente bien.

Cettia diphone

Un Cettia diphone apareció en la orilla del agua.

Mostró su figura.
Mostró su figura.
Me miró desde abajo.
Me miró desde abajo.

Ánade rabudo

Un ánade rabudo se acercó bastante.

Se acercó.
Se acercó.

Zampullín común

También estaba nadando un zampullín común.

Estaba nadando en el estanque.
Estaba nadando en el estanque.

Pinzón vulgar en la orilla del agua

Un pinzón vulgar descendió a la orilla del agua.

Vino solo a la orilla del agua.
Vino solo a la orilla del agua.

Porrón moñudo

Era un individuo imponente.

Tiene una cara valiente.
Tiene una cara valiente.

Pito verde japonés

Como escuché la voz de un pito verde japonés, lo busqué y estaba metiendo la cabeza en un agujero.

Tenía la cara metida en el agujero.
Tenía la cara metida en el agujero.

Zorzal común debajo de un árbol

Había un zorzal común debajo de un árbol.

Parecía estar alimentándose.
Parecía estar alimentándose.