Tama River ventoso

Observé en un día ventoso. Los pájaros eran arrastrados por el viento.

Desde la mañana hacía mucho viento y los pájaros eran arrastrados. Había un número considerable de aves, desde rapaces hasta pájaros pequeños.

El rascón de agua en la orilla

Vi un rascón de agua en el mismo lugar que ayer en la orilla.

Es su espalda alejándose.
Es su espalda alejándose.

Aguilucho común acosado

Un aguilucho común estaba siendo perseguido por cuervos.

No parecía que le molestara demasiado.
No parecía que le molestara demasiado.

El zorzal común de siempre

Estaba el zorzal común que suelo ver alrededor del estanque.

Parece que le gusta el área alrededor del estanque.
Parece que le gusta el área alrededor del estanque.

Gavilán

Un gavilán vino volando mientras era zarandeado por el fuerte viento. Se posó en una rama cerca del estanque.

Inmediatamente fue arrastrado por el viento y se fue volando.
Inmediatamente fue arrastrado por el viento y se fue volando.

Camachuelo escarlata

Fui a observar también por la tarde. Un camachuelo escarlata apareció.

Salió de entre los arbustos mientras emitía un grito.
Salió de entre los arbustos mientras emitía un grito.