Đèo Katsuzuru ~ Đường công viên Ojo Shionire
Tuyết rơi lất phất từ sáng sớm.
Tôi đã đi xa đến Okaya, tỉnh Nagano để xem chim Ikaru. Mặc dù không thấy Ikaru, nhưng tôi đã thấy được chim Trĩ vàng (Emberiza chrysophrys) và chim Sẻ thông đỏ (Carpodacus erythrinus). Có rất nhiều nhiếp ảnh gia đang nhắm đến chim Đại Sẻ thông (Carpodacus roseus).
Tôi rời khỏi nhà ga lúc khoảng 5:30 và hướng đến đèo Katsuzuru. Tuyết đang rơi.
Chim Sẻ má trắng (Emberiza cioides)
Có rất nhiều chim Sẻ má trắng gần đài quan sát.
Chim Trĩ vàng trống
Một con chim Trĩ vàng đã xuất hiện gần bãi đậu xe của đài quan sát. Nó đậu trên cùng một cành trong vài phút.
Chim Sẻ thông đỏ trống
Chim Sẻ thông đỏ hót khá nhiều. Cũng có chim mái, nhưng tôi chỉ thấy chim trống.
