Parc du château de Katakura - Parc Komiya

Les oiseaux d'hiver sont arrivés.

Comme les températures ont baissé, je suis allé dans deux parcs pour observer les oiseaux d'hiver.

Grive pâle

Dans le parc du château de Katakura, une grive pâle mangeait des baies.

Son ventre est bien rond.
Son ventre est bien rond.

Bouscarle chanteuse

Dans les broussailles à côté du champ, il y avait un bruant à tête noire et une bouscarle chanteuse.

Il a montré son visage en émettant un cri sourd.
Il a montré son visage en émettant un cri sourd.

Pipit farlouse

Cette année encore, des pipits farlouses sont venus dans le champ supérieur.

Il a des motifs tachetés de la poitrine au ventre.
Il a des motifs tachetés de la poitrine au ventre.
Ils se nourrissaient en groupes de plusieurs dizaines.
Ils se nourrissaient en groupes de plusieurs dizaines.

Mésange charbonnière

Il y avait des mésanges charbonnières partout dans la forêt.

Elle a attrapé et mangé un papillon de nuit dans un conifère.
Elle a attrapé et mangé un papillon de nuit dans un conifère.

Rougegorge bleu

Dans le parc Komiya, un mâle rougegorge bleu est apparu.

C'est un individu bien bleu.
C'est un individu bien bleu.
Il était presque toujours à l'ombre.
Il était presque toujours à l'ombre.

Rougequeue de Daourie

Un rougequeue de Daourie chantait à la lisière de la forêt.

Il était inquiet du ciel.
Il était inquiet du ciel.

Bruant à tête noire

Il semble que des bruants à tête noire soient également arrivés.

Une femelle est montée à un arbre.
Une femelle est montée à un arbre.

Monticole bleu

Un monticole bleu s'est approché de moi à la rivière Yudono sur le chemin du retour.

C'était un mâle curieux.
C'était un mâle curieux.