📙 Guide

Asian jumping mantis

Mante sauteuse asiatique

Petite mante religieuse de couleur feuille morte. ...En savoir plus

Asian shore crab

Crabe береговой азиатский

Crabe que l'on trouve en jouant sur le rivage. ...En savoir plus

Azure-winged Magpie

Pie bleue

Se distingue par son cri caractéristique « gui-ui gui-ui ». ...En savoir plus

Barn Swallow

Hirondelle rustique

Arrive au printemps. ...En savoir plus

Black Kite

Milan noir

Émet un cri aigu de type « ピーヒョロロロ ». ...En savoir plus

Black-crowned Night Heron

Héron Bihoreau

Un bel iris rouge. ...En savoir plus

Black-faced Bunting

Bruant à face noire

Il chante vivement dans les broussailles. ...En savoir plus

Blue Rock Thrush

Monticole bleu

Chante avec une mélodie complexe. ...En savoir plus

Blue-and-White Flycatcher

Gobemouche bleu et blanc

Une des trois espèces d'oiseaux bleus réputées pour leur chant mélodieux. ...En savoir plus

Blue-tailed Forest Hawk

Orthétrum triangulaire mélania

Apparaît plus bleu clair que l'Orthétrum albistylum ...En savoir plus

Brambling

Pinson du Nord

Oiseau d'hiver au plumage brun clair. ...En savoir plus

Brown shrike

Pie-grièche brune

Sous-espèce de la Pie-grièche brune à tête grise ...En savoir plus

Brown-eared Bulbul

Bulbul à oreillard

Crie « Hīyo-hīyo ». ...En savoir plus

Bull-headed Shrike

Pie-grièche à tête rousse

Il agite la queue et cherche des proies depuis la cime des arbres. ...En savoir plus

Carrhotus xanthogramma

Carrhotus xanthogramma

Araignée sauteuse que l'on trouve dans les parcs et les habitations. ...En savoir plus

Chinese bamboo pheasant

bambusicole de Chine

Tête grise et orange. ...En savoir plus

Chinese hwamei

Garrulaxe hoamy

Fait résonner de magnifiques chants dans la forêt. ...En savoir plus

Coenobita purpureus

Bernard-l'hermite terrestre violet

Lorsqu'il est effrayé, il ferme fermement ses pattes violettes. ...En savoir plus

Common Kestrel

Faucon crécerelle

Petit faucon vivant dans les terres agricoles ...En savoir plus

Common Kingfisher

Martin-pêcheur d'Europe

D'un bleu-vert iridescent magnifique. ...En savoir plus

Common Merganser

Harle bièvre

Canard élancé au bec couleur chair. ...En savoir plus

Common Moorhen

Gallinule poule d'eau

Nage lentement avec des pieds adaptés à la marche. ...En savoir plus

Common Pheasant

Faisan de Colchide

Oiseau national du Japon, également connu grâce à Momotarō. ...En savoir plus

Common Reed Bunting

Bruant des roseaux

Se perche verticalement sur de fins roseaux. ...En savoir plus

Crow swallowtail

Papillon queue d'hirondelle corbeau

Un magnifique papillon swallowtail aux ailes brillantes bleues et vertes. ...En savoir plus

Daurian Redstart

Rougegorge de Daourie

Son cri ressemble au bruit de deux pierres à fusil que l'on frappe l'une contre l'autre. ...En savoir plus

Eastern Buzzard

Buse du Japon

Nommé d'après son vol plané près du sol. ...En savoir plus

Eastern Spot-billed Duck

Canard à bec tacheté oriental

Il était emporté par le courant de la rivière et tournait sur lui-même. ...En savoir plus

Ebony Jewelwing

Caloptéryx noir

Aussi connu sous le nom de « Hosohosotonbo » ...En savoir plus

Eurasian Coot

Foulque macroule

Se distingue par son front blanc et son iris rouge. ...En savoir plus

Eurasian Hoopoe

Huppe fasciée

Son nom vient de sa huppe déployée qui ressemble à huit têtes. ...En savoir plus

Eurasian Magpie

Pie bavarde

Possède des plumes d'un bleu éclatant ...En savoir plus

Eurasian skylark

Alouette des champs

Oiseau printanier populaire dans le monde entier. ...En savoir plus

Eurasian Wren

Troglodyte mignon

Chante d'une voix forte qui ne correspond pas à sa petite taille. ...En savoir plus

Far Eastern Skink

Scinque d'Extrême-Orient

Est devenu une espèce distincte du Scinque du Japon (Plestiodon japonicus). ...En savoir plus

Fish mint

Houttuynia cordata

Bien qu'elle ait une odeur particulière, elle n'est pas « toxique ». ...En savoir plus

Grey Heron

Héron cendré

Son nom scientifique signifie « héron cendré ». ...En savoir plus

Grey Wagtail

Bergeronnette des ruisseaux

Dos gris et ventre jaune ...En savoir plus

Hagenomyia micans

Fourmilion géant

La larve est un fourmilion. Les ailes translucides sont magnifiques. ...En savoir plus

Japanese Bush Warbler

Bouscarle chanteuse

C'est une des trois espèces d'oiseaux chanteurs du Japon, également appelé "oiseau annonciateur du printemps". ...En savoir plus

Japanese Freshwater Crab

Crabe d'eau douce japonais

Espèce endémique du Japon vivant dans les ruisseaux de montagne. ...En savoir plus

Japanese gecko

Gecko du Japon

Change de couleur de corps pour correspondre à son environnement. ...En savoir plus

Japanese giant flying squirrel

Grand polatouche du Japon

Plane comme un planeur. ...En savoir plus

Japanese grass lizard

Takydrome japonais

Un reptile très commun avec une longue queue. ...En savoir plus

Japanese Green Woodpecker

Pic vert japonais

Chante avec une voix semblable à un coup de sifflet ...En savoir plus

Japanese Grosbeak

Gros-bec japonais

Possède un bec jaune et robuste. ...En savoir plus

Japanese Oakblue

Narathura japonica

Un magnifique dégradé de bleu-violet. ...En savoir plus

Japanese Pygmy Woodpecker

Pic épeichette du Japon

Un petit pic que l'on peut facilement rencontrer ...En savoir plus

Japanese Rat Snake

Couleuvre japonaise

Couleuvre verte de 2 m ...En savoir plus

Japanese rhinoceros beetle

Scarabée rhinocéros japonais

Il projette ses adversaires grâce à sa force herculéenne et à sa grande corne. ...En savoir plus

Japanese serow

Saro du Japon

Un bovidé vivant dans les forêts avec de courtes cornes. ...En savoir plus

Japanese Sparrowhawk

Épervier du Japon

Petit faucon au cri aigu. ...En savoir plus

Japanese squirrel

Écureuil japonais

Enfouit des noix et autres graines dans le sol pour constituer des « réserves ». ...En savoir plus

Japanese Tit

Mésange du Japon

Un dos jaune-vert magnifique. ...En savoir plus

Japanese weasel

Belette du Japon

Se dresse sur ses deux pattes postérieures pour observer les environs. ...En savoir plus

Japanese white stork

Cigogne orientale

Grand oiseau au long bec pointu. ...En savoir plus

Japanese White-eye

Zostérops du Japon

Caractérisé par un cercle oculaire blanc distinctif. ...En savoir plus

Little Egret

Aigrette garzette

Une aigrette élégante avec des plumes nuptiales en été. ...En savoir plus

Little Grebe

Grèbe castagneux

Nidification dans les eaux calmes. ...En savoir plus

Long-tailed Tit

Mésange à longue queue

Oiseau sauvage populaire avec un visage adorable ...En savoir plus

Meadow Bunting

Bruant strié

Chante en regardant vers le haut et en bombant le torse ...En savoir plus

Narcissus Flycatcher

Gobemouche narcissin

Arrive dans les forêts claires quand il fait chaud. ...En savoir plus

Natumanns Thrush

Grive de Naumann

Marche ou se perche sur le sol. ...En savoir plus

Nettle-tree Butterfly

Libythée du Micocoulier

Se distingue par son museau proéminent en forme de nez de tengu. ...En savoir plus

Oriental Flower Beetle

Cétoine orientale

De couleur cuivrée avec de fines taches blanches éparses. ...En savoir plus

Oriental Greenfinch

Verdier d'Orient

Se perchent en grappes sur les branches. ...En savoir plus

Oriental Turtle Dove

Tourterelle orientale

Cri « Dé-dé-po-pô » ...En savoir plus

Pacific Reef Heron

Aigrette sacrée

Héron solitaire et farouche ...En savoir plus

Pale grass blue

Zizérie du trèfle

Un papillon que l'on peut observer même en milieu urbain ...En savoir plus

Pale Thrush

Grive pâle

Se cache dans les buissons en hiver. ...En savoir plus

Red-breasted Flycatcher

Gobemouche nain

Poitrine légèrement couleur chamois. ...En savoir plus

Red-flanked Bluetail

Rougegorge à flancs roux

Un oiseau bleu, également une des trois espèces d'oiseaux nommées 'Ruri' ...En savoir plus

Scaly Thrush

Grive dorée

Son cri lui a valu d'être craint et appelé Nue (un monstre de la mythologie japonaise). ...En savoir plus

Spring star

Iphéion uniflore

Feuilles fines et allongées ressemblant à de la ciboulette et fleurs blanches. ...En savoir plus

Tufted duck

Fuligule morillon

Un canard monochrome. ...En savoir plus

Varied Tit

Mésange variée

Ventre orange et ailes bleu-gris. ...En savoir plus

White Wagtail

Bergeronnette grise

Oiseau familier qui remue la queue de haut en bas. ...En savoir plus

White-cheeked Starling

Étourneau à joues blanches

Possède un bec fin de couleur orange. ...En savoir plus

White-shouldered Starling

Étourneau à épaules blanches

Corps gris avec des rémiges noires verdâtres. ...En savoir plus